Rangkaian Nama Bayi Laki Laki Islami 2 Kata Yang Paling Keren
1. Aftab Fathian : Anak laki-laki yang menyinari hidupnya dengan penuh keberhasilan.
Aftab (Islami) artinya Matahari
Fathian (Islami) artinya Kemenangan
2. Akmal Atharrayhan : Anak laki-laki yang selalu dijaga dengan memiliki kebaikan sempurna.
Akmal (islami) artinya Sempurna, Sangat Pandai
Atharrayhan (Arab) artinya Harum (bentuk gabungan dari Attar) dan Allah menjagaku (Rayhan)
3. Alfarizi Zahrani : Anak laki-laki yang selalu bersemangat dengan penuh kebaikan.
Alfarizi (Islami) artinya Selalu bersemangat dalam bekerja
Zahrani (Arab) artinya Bunga (Bentuk lain dari Zahra)
4. Afzal Alman : Anak laki-laki yang berkedudukan tinggi dengan penuh kebaikan.
Afzal (Islami) artinya Terbaik, tertinggi
Alman (Islami) artinya Baik, berhasrat dan bijaksana
5. AlFatih Dhafir : Anak laki-laki yang selalu mengawali hidupnya dengan penuh keberhasilan.
Alfatih (Arab) artinya Awal
Dhafir (Arab) artinya Menang
6. AlFatih Aqsa : Anak laki-laki yang selalu mengawali hidupnya dengan penuh kesucian.
Alfatih (Arab) artinya Awal
Aqsa (Islami) artinya Nama masjid di Palestina
7. Abrar Dayyan : Anak laki-laki yang akan menjadi pemimpin kuat dengan penuh kebajikan.
Abrar (Islami) artinya Golongan yang berbuat kebajikan
Dayyan (Islami) artinya Pemimpin yang kuat dan gagah
8. Abrisam Mannaf : Anak laki-laki yang selalu beruntung dengan penuh kelembutan.
Abrisam (islami) artinya Yang lembut, Tampan
mannaf (islami) artinya Berhasil dengan baik, cerdas dan beruntung
9. Arfadhia Otello : Anak laki-laki yang berkedudukan tinggi dengan penuh keberuntungan.
Arfadhia (Islami) artinya Yang tinggi
Otello (Italia) artinya kaya, makmur, beruntung
10. Aidyn Alhanan : Laki-laki pemberani yang dicintai, disayangi dan banyak diberikan rizki, berkah dari Tuhan
Aidyn (Inggris-Amerika) artinya Api kecil
Alhanan (Islami) artinya Kesayangan, kecintaan, rezki, berkah
11. Abiy Vishaka : Laki-laki yang memiliki kepribadian kuat, mandiri dan memancarkan cahaya kehidupan
Abiy (Islami) artinya Berkepribadian kuat
Vishaka (Sansekerta) artinya Bintang
12. Arroyyan Vishaka : Laki-laki yang kuat, gagah berani dan memancarkan cahaya kehidupan
Arroyyan (Islami) artinya Bentuk lain dari Aaryan (sepenuhnya kuat)
Vishaka (Sansekerta) artinya Bintang
13. Ahnaf Syairazy : Laki-laki Islam yang berkepribadian suci dan baik hati
Ahnaf (Arab) artinya Suci
Syairazy (Islami) artinya Dinobatkan kepada Syairaz, nama kota di Iran, nama ulama terkenal
14. Afkar Al Qarni : Laki-laki yang bijak dalam melakukan ibadah kepada Tuhan sang Pencipta
Afkar (Islami) artinya Yang bijak
Al Qarni (Arab) artinya Penghuni Langit
15. Arsal Radeya : Laki-laki yang selalu memberikan, mengabarkan kabar gembira dan menyenangkan banyak orang
Arsal (Islami) artinya Yang mengirimkan
Radeya (Islami) artinya Orang yang menyenangkan, memuaskan, dan memenuhi
16. Azlan Syarahil : Laki-laki Muslim yang berjiwa pemmimpin dan gagah berani
Azlan (Islami) artinya Singa
Syarahil (Islami) artinya Nama khabilah
17. Alham Khairan : Laki-laki mendapatkan ilham kebaikan yang berasal dari Tuhan
Alham (Arab) artinya Ilham
Khairan (Islami) artinya Kebaikan
18. Azlan Syarahil : Pemimpin laki-laki Islam yang baik hati dan suci
Azlan (Islami) artinya Singa
Syarahil (Islami) artinya Nama khabilah
19. Bahi Dzakwan : Laki-laki cakap, indah yang namanya harum dan dikenal banyak orang
Bahi (Islami) artinya Indah
Dzakwan (Islami) artinya Harum semerbak
20. Bisri Deedath : Laki-laki Muslim yang dapat memecahkan masalah dan memberikan kegembiraan kepada orang lain
Bisri (Islami) artinya Mudah memecahkan masalah, kegembiraan
Deedath (Islami) artinya Tokoh dakwah Islam (Bentuk lain dari Deedat, Didat)
21. Bahi Dzakwan : Kebanggaan seorang laki-laki yang baik hati, memiliki kecerdasan luar biasa dan namanya dikenal orang lain
Bahi (Islami) artinya Yang cerdik dan baik, yang berbangga
Dzakwan (Arab) artinya Sangat cerdas, harum semerbak
22. Dzakki Heron : Anak laki-laki yang akan menjadi pahlawan dengan penuh kecerdasan.
Dzakki (Islami) artinya Bentuk lain dari Zaki (tidak berdosa, cerdas, murni)
Heron (Latin) artinya Pahlawan
23. Dhamin Arelian : Anak laki-laki yang selalu menjamin hidupnya dengan penuh kegemilangan.
Dhamin (Islami) artinya Yang menjamin, menanggung
Arelian (Latin) artinya (bentuk lain dari Aurelius) Emas
24. Daffa Adzriel : Anak laki-laki yang selalu membela kebenaran dengan penuh kebaikan.
Daffa (Islami) artinya Pembela
Adzriel (Arab) artinya Sempurna, baik dan pemberi ampun
25. Dhefin El Fatih : Anak laki-laki yang selalu mandiri dengan penuh keberhasilan.
Dhefin (Melayu-Indonesia) artinya Mandiri
El Fatih (Islami) artinya Pemenang (Bentuk lain dari Fathi)
26. Daniyal Alhusayn : Anak laki-laki yang berwajah tampan dengan penuh kecerdasan.
Daniyal (Islami) artinya Pintar dan cerdas
Alhusayn (Islami) artinya Yang tampan dan baik
27. Faras Pahlevi : Anak laki-laki yang akan menjadi orang berguna dan selalu melepaskan keburukan.
Faras (Islami) artinya Kelonggaran, pelepasan
Pahlevi (Arab) artinya Nama sebuah bahasa kuno di Persia
28. Fathian Shariq : Anak laki-laki yang selalu bersinar dengan dipenuhi kesuksesan.
Fathian (Islami) artinya Kemenangan
Shariq (Islami) artinya Bersinar, cemerlang
29. Fathian Al Ayyubi : Anak laki-laki yang akan menjadi pahlawan dengan penuh keberhasilan.
Fathian (Islami) artinya Kemenangan
Al Ayyubi (Islami) artinya Nama Pahlawan Islam
30. Fathian Attirmidzi : Anak laki-laki yang akan menjadi ahli hadist dengan penuh keberhasilan.
Fathian (Islami) artinya Kemenangan
Attirmidzi (Arab) artinya Imam perawi hadist
31. Fahmi Qabeel : Anak laki-laki yang berkahlak baik dengan penuh pemahaman.
Fahmi (Arab) artinya Pemahaman
Qabeel (Islami) artinya Putra dari Nabi Adam
32. Ghanim Alhanan : Anak laki-laki yang selalu disayangi dengan penuh kesuksesan.
Ghanim (Islami) artinya Sukses, berhasil
Alhanan (Islami) artinya Kesayangan, kecintaan, rezki, berkah
33. Gulzar Sandria : Anak laki-laki yang memiliki keindahan hati dan selalu membela kebenaran.
Gulzar (Arab) artinya (bentuk lain dari Gulshan) Kebun
Sandria (Yunani) artinya Pembela manusia
34. Ghazzal Khairullah : Anak laki-laki yang akan menjadi ahli Al-Quran dengan penuh kebaikan.
Ghazzal (Islami) artinya Nama seorang Ahli Al-Quran
Khairullah (Arab) artinya Kebaikan Dari Allah
35. Ghanduur Azraqi : Anak laki-laki yang berwajah tampan dan selalu dikenali banyak orang.
Ghanduur (Islami) artinya Pemuda yang tampan
Azraqi (Islami) artinya Nama seorang tokoh yang berwenang di kota Mekah
36. Ghali Nufail : Laki-laki berharga, tersayang merupakan pemberian dari Tuhan sang pencipta
Ghali (Islami) artinya Berharga, tersayang
Nufail (Arab) artinya Hadiah, pemberian
37. Haidar Abimana : Anak laki-laki kelak menjadi anak yang pemberani dan berbudi tinggi
Haidar (Islami) artinya Pemberani
Abimana (Jawa) artinya Menjadi anak berbudi tinggi
38. Haidar Landen : Pemimpin laki-laki yang gagah berani dan sifatnya terbuka dengan orang lain
Haidar (Arab) artinya Pemberani, singa
Landen (American – English) artinya (Bentuk lain dari Landon) Terbuka, padang berumput
39. Hanif Basysyar : Laki-laki Islam yang memberikan kabar gembira dan jalan kebenaran kepada Allah
Hanif (Islami) artinya Muslim yang lurus (bentuk lain dari Hanief, Hanifa, Hanifah)
Basysyar (Islami) artinya Yang banyak memberikan kabar gembira
40. Hanai Pranadipa : Kebahagiaan seorang laki-laki yang mendapatkan dan mengerti arti kehidupan
Hanai (Islami) artinya Kebahagiaan
Pranadipa (Sansekerta) artinya Arti kehidupan
41. Hideaki Alfaruq : Kecemerlangan laki-laki berparas tampan yang memiliki kecerdasan dan menyukai keindahan alam sekitarnya
Hideaki (Jepang) artinya keunggulan yang bersinar; ketampanan yang cemerlang
Alfaruq (Arab) artinya Menyukai keindahan dan pandai
42. Ishak Marsidik : Anak laki-laki yang berharga seperti penghargaan dan bijaksana seperti Nabi kesembilan
Ishak (Islami) artinya Nabi kesembilan
Marsidik (Latin) artinya Penghargaan
43. Ilyasa Zuhairy : Anak laki-laki yang berkhlak mulia dengan penuh kasih sayang.
Ilyasa (Islami) artinya Nabi keduapuluh
Zuhairy (Islami) artinya Sifat pengasih dan penyayang
44. Ilyas Alhanan : Anak laki-laki yang berakhlak mulia dan selalu disayangi banyak orang.
Ilyas (Islami) artinya Nabi kesembilanbelas
Alhanan (Islami) artinya Kesayangan, kecintaan, rezki, berkah
45. Iqtidar Vishaka : Pemimpin laki-laki yang kuat dan memancarkan cahaya kehidupan
Iqtidar (Islami) artinya Kuat, penguasa
Vishaka (Sansekerta) artinya Bintang
46. Ilyasa Zuhairy : Anak laki-laki yang akan menjadi pemimpin dengan penuh kasih sayang.
Ilyasa (Kristiani) artinya Raja adalah Tuhanku
Zuhairy (Islami) artinya Sifat pengasih dan penyayang
47. Khalifa Abbasy : Anak laki-laki yang akan menjadi pemimpin dengan penuh ketekunan.
khalifa (Arab) artinya pemimpin (bentuk lain dari khalifah)
Abbasy (islami) artinya Rajin Berusaha
48. Kavin Fawwaaz : Anak laki-laki yang berwajah tampan dengan penuh keberuntungan.
Kavin (Sansekerta) artinya Tampan
Fawwaaz (Islami) artinya Banyak memiliki keberuntungan
49. Kaif Sarfaraz : Raja, pemimpin laki-laki yang senang, bersemangat dalam bekerja
Kaif (Islami) artinya Kesenangan; bersemangat
Sarfaraz (Islami) artinya Raja, Pemimpin
50. Kinaan Rayan : Laki-laki sebagai penopang hidup orang-orang yang percaya kepada Tuhan
Kinaan (Islami) artinya Tempat menyimpan anak panah
Rayan (Islami) artinya Tinggi
51. Kiron Biruni : Laki-laki ilmuwan yang bijaksana dan membagikan ilmu pengetahuannya untuk kepentingan orang banyak
Kiron (Yunani) artinya Guru yang bijaksana
Biruni (Arab) artinya (Al – Biruni) Nama ulama besar juga seorang ilmuwan. Banyak menulis buku tentang ilmu perbintangan, matematika dan geografi
52. Luqman Fauzil : Anak laki-laki yang berakhlak mulia dan dipenuhi dengan keberhasilan.
Luqman (Arab) artinya (Bentuk lain dari Lukman) Nabi
Fauzil (Islami) artinya Pemimpin yang bijaksana, kemenangan
53. Luqman Fauzil : Anak laki-laki yang akan menjadi pemimpin dengan penuh kebijaksanaan.
Luqman (Islami) artinya Nama orang yang bijaksana
Fauzil (Islami) artinya Pemimpin yang bijaksana, kemenangan
54. Mika Rafeyfa : Anak laki-laki yang selalu menjadi insipirasi dengan penuh kecerdasan.
Mika (Islami) artinya Cerdas, manis, hebat
Rafeyfa (Islami) artinya Pelopor
55. Mashka Shofwanul : Anak laki-laki yang selalu sabar dengan dipenuhi keikhlasan.
Mashka (Karakteristik) artinya Sabar, toleran. Berkeinginan kuat dan bertujuan. Penuh gairah dan penyayang. Penuh prasangka. Memiliki keinginan kuat untuk sukses. Pengambil keputusan, berani, keras kepala.
Shofwanul (Islami) artinya Teman akrab, cinta ikhlas
56. Mika Zhafran : Anak laki-laki yang selalu beruntung dengan penuh kecerdasan.
Mika (Islami) artinya Cerdas, manis, hebat
Zhafran (Islami) artinya Yang menang, beruntung
57. Muhammad Auladi : Orang tua melahirkan anak laki-laki yang rajin berdoa, beribadah kepada Tuhan
Muhammad (Arab) artinya Berdoa dengan baik
Auladi (Islami) artinya Anakku
58. Muhammad Nabhan : Laki-laki yangrajin berdoa, beribadah kepada Tuhan sesuai dengan waktunya
muhammad (Arab) artinya Berdoa dengan baik
Nabhan (Islami) artinya Tanda
59. Naushad Alfandy : Anak laki-laki yang berkedudukan tinggi dengan penuh kebahagiaan.
Naushad (Islami) artinya Bahagia
Alfandy (Islami) artinya Gelaran bagi orang yang berkedudukan
60. Nufail Azizi : Anak laki-laki yang diberikan Tuhan dan selalu disayangi banyak orang.
Nufail (Arab) artinya Hadiah, pemberian
Azizi (islami) artinya Kesayanganku, Kekasihku
61. Nadir Armagan : Anak laki-laki yang diberikan Tuhan dengan penuh penghargaan.
Nadir (Arab) artinya berharga
Armagan (Turki) artinya Hadiah, pemberian
62. Nadhif Shaharyar : Anak laki-laki yang dilahirkan bersih untuk menjadi seorang pemimpin.
Nadhif (Islami) artinya Bersih
Shaharyar (Islami) artinya Raja
63. Naushad Kanezka : Raja, pemimpin laki-laki yang selalu membagikan kebahagiaan kepada orang yang susah
Naushad (Islami) artinya Bahagia
Kanezka (Sansekerta) artinya Nama raja (Bentuk lain dari Kanishka)
64. Rafisqy Alfarezi : Anak laki-laki yang selalu bersemangat dengan penuh kebikan didalam hidupnya.
Rafisqy (Islami) artinya Kesempurnaan, kebaikan
Alfarezi (Islami) artinya Selalu bersemangat dalam bekerja(bentuk lain dari Alfarizi)
65. Rafif Afkari : Anak laki-laki yang berakhlak baik dengan dipenuhi kebijaksanaan.
Rafif (Islami) artinya Anak yang soleh, berakhlak baik
Afkari (Islami) artinya Yang bijak
66. Rafid Zhafar : Anak laki-laki yang selalu menolong dengan penuh keberhasilan.
Rafid (Islami) artinya Penolong, pengawal
Zhafar (Islami) artinya Kemenangan
67. Rayhand Ardani : Anak laki-laki yang selalu dijaga dengan penuh kerukunan.
Rayhand (Arab) artinya Tuhan penjagaku (Bentuk lain dari Rayhan)
Ardani (Indonesia) artinya Sehat dan rukun
68. Raldien Fayyadh : Anak laki-laki yang selalu memaafkan dengan penuh kemuliaan.
Raldien (Indonesia) artinya Pengampunan dan kemerdekaan
Fayyadh (Islami) artinya Banyak air, orang yang mulia
69. Rafeyfa Ardham : Anak laki-laki yang selalu diberkahi dan akan menginspirasi banyak orang.
Rafeyfa (islami) artinya Pelopor / bentuk lain dari rafey…
Ardham (Indonesia) artinya Berkah Tuhan
70. Reyhan Uzair : Tuhan menciptakan laki-laki yang memiliki jiwa penolong, pelindung
Reyhan (Arab) artinya Hadiah dari Tuhan
Uzair (Arab) artinya Penolong
71. Rafqi Aulian : Pemimpin laki-laki lemah lembut yang memiliki banyak teman dan sikapnya bersahabat
Rafqi (Islami) artinya Lembut, bersahabat
Aulian (arab) artinya (bentuk lain dari aulia) pemimpin, semangat, malaikat, teman
72. Rafay Hafidzuan : Laki-laki penjaga umat manusia yang rajin berdoa, beribadah kepada Allah SWT
Rafay (Islami) artinya Tertinggi
Hafidzuan (Islami) artinya Bentuk lain dari Hafiz (Penjaga, pelindung)
73. Rifatul Argani : Laki-laki yang berani menghadapi bahaya, rintangan untuk mendapatkan kebahagiaan hidup
Rifatul (islami) artinya Kecintaan dan kebahagiaan
Argani (Jawa) artinya Berani menghadapi bahaya
74. Rafif AlAyyubi : Laki-laki Muslim yang soleh dan berakhlak baik kepada setiap makhluk hidup
Rafif (Islami) artinya Anak yang soleh, berakhlak baik
Al Ayyubi (Islami) artinya Nama Pahlawan Islam
75. Rafisqy Haikal : Anak laki-laki merupakan kesempurnaan Tuhan sebagai dasar yang besar dan subur serta penuh kebaikan
Rafisqy (Islami) artinya Kesempurnaan, kebaikan
Haikal (Arab) artinya Dasar yang besar dan subur
76. Raffasya Arfan : Anak laki-laki yang memiliki kecerdasan kelak memiliki kedeudukan seperti di tempat tertinggi
Raffasya (Islami) artinya Di tempat tertinggi
Arfan (Arab) artinya Kecerdasan
77. Raid Asadel : Raja, pemimpin laki-laki yang memiliki harta melimpah
Raid (Islami) artinya Pemimpin
Asadel (Arab) artinya Kaya raya
78. Sayyar Muzaffar : Anak laki-laki yang selalu bergerak dengan penuh keberhasilan.
Sayyar (Islami) artinya Selalu bergerak
Muzaffar (Arab) artinya Menang
79. Shuan Ardeshir : Anak laki-laki yang dikenali banyak orang dan selalu bersinar didalam hidupnya.
Shuan (Islami) artinya Cahaya
Ardeshir (Persia) artinya Nama seorang karakter dalam Shahnameh
80. Sakhiy Lazuardy : Anak laki-laki yang berwawasan luas dengan penuh kemurahan hati.
Sakhiy (Islami) artinya Yang dermawan, murah hati
Lazuardy (Islami) artinya Kaki langit
81. Sayhan Attirmidzi : Anak laki-laki yang menjadi ahli hadist dan selalu menyebarkan kebaikan.
Sayhan (Islami) artinya yang mengalir
Attirmidzi (Arab) artinya Imam perawi hadist
82. Shawwan Al Ghifari : Anak laki-laki yang selalu menjaga diri dan memiliki jiwa pemaaf.
Shawwan (Islami) artinya Yang menjaga diri
Al Ghifari (Islami) artinya Yang maha pengampun
83. Tanvir Alfarizqi : Anak laki-laki yang membawa rezeki dan selalu bersinar didalam hidupnya.
Tanvir (Islami) artinya Cahaya
Alfarizqi (Islami) artinya Membawa rezeki
84. Tarendra Ghifari : Anak laki-laki yang selalu menyinari hidupnya dengan penuh kelembutan.
Tarendra (Sansekerta) artinya pangeran bintang
Ghifari (Islami) artinya Pengampun, lembut hati
85. Tanvir Alfarizqi : Anak laki-laki yang selalu membawa rezeki dengan penuh kekuatan.
Tanvir (Sansekerta) artinya kuat
Alfarizqi (Islami) artinya Membawa rezeki
86. Yardan Nashrullah : Anak laki-laki yang akan menjadi pemimpin dengan penuh keberhasilan.
Yardan (Arab) artinya raja
Nashrullah (Islami) artinya Kemenangan dari Allah
87. Yafi Alman : Anak laki-laki yang selalu dihormati dengan penuh kebaikan.
Yafi (Islami) artinya Tinggi dan terhormat
Alman (Islami) artinya Baik, berhasrat dan bijaksana
88. Yazan Thabrani : Laki-laki Muslim yang terkenal suka mennyebarkan hadist Allah
Yazan (Islami) artinya Nama Arab kuno
Thabrani (Islami) artinya Ahli hadits terkenal (Imam ath-Thabrani)
89. Yafi Alman : Anak laki-laki yang akan menjadi ahli hadits dengan penuh kebaikan.
Yafi (Islami) artinya Nama seorang narator Hadits
Alman (Islami) artinya Baik, berhasrat dan bijaksana
90. Yafi Alman : Anak laki-laki yang tumbuh dewasa dengan dipenuhi kebijaksanaan.
Yafi (Arab) artinya Dewasa
Alman (Islami) artinya Baik, berhasrat dan bijaksana
91. Zakwan Alman : Anak laki-laki yang berakhlak baik dengan penuh kecerdasan.
Zakwan (Islami) artinya Yang sangat cerdas
Alman (Islami) artinya Baik, berhasrat dan bijaksana
92. Zulaym Muttaqi : Anak laki-laki yang akan menjadi ahli hadist dengan penuh kebenaran.
Zulaym (Islami) artinya Nama seorang narator Hadits
Muttaqi (Islami) artinya Benar, yang takut kepada Allah
93. Zahir Shahbaz : Kekuatan laki-laki yang menegaskan dirinya sebagai pelindung kaum lemah
Zahir (Islami) artinya Menegaskan, Mengatakan
Shahbaz (Islami) artinya Elang
94. Zahir Aththobarani : Laki-laki Islam yang meyebarkan, berkhotbah tentang hadist Allah
Zahir (Islami) artinya Menegaskan, Mengatakan
Aththobarani (Islami) artinya Imam perawi hadist
95. Zlatan Atharrayhan : Keharuman nama laki-laki yang berhati mulia dan selalu dijaga oleh Allah
Zlatan (Cekoslowakia) artinya emas
Atharrayhan (Arab) artinya Bentuk gabungan dari Attar (Harum) dan Rayhan (Allah menjagaku)
96. Zhafran Arroyyan : Laki-laki yang memiliki kekuatan luar biasa untuk mendapatkan kemenangan dan keberuntungan
Zhafran (Islami) artinya Yang menang, beruntung
Arroyyan (Islami) artinya Bentuk lain dari Aaryan (sepenuhnya kuat)
97. Zhafran Alhanan : Laki-laki yang beruntung mendapatkan rezeki, berkah dari orang-orang yang mencintainya, menyayanginya
Zhafran (Islami) artinya Yang menang, beruntung
Alhanan (Islami) artinya Kesayangan, kecintaan, rezki, berkah
98. Zhafran Al Qarni : Laki-laki yang menginginkan kemenangan dan keberuntungan dengan berdoa, beribadah kepada Tuhan
Zhafran (Islami) artinya Yang menang, beruntung
Al Qarni (Islami) artinya Penghuni langit
99. Zulfikar Ardian : Anak laki-laki yang sehat,memiliki ketegasan dan ketajaman dalam membedakan hal yang benar dan salam, selalu dengan orang sekitar
Zulfikar (Arab) artinya Memiliki ketegasan dan ketajaman dalam membedakan hal yang benar dan salam
Ardian (Indonesia) artinya Sehat dan rukun
100. Zahrain Basim : Anak laki-laki yang selalu tersenyum dan selalu bersinar seperti emas
Zahrain (Persia) artinya Keemasan
Basim (Islami) artinya Tersenyum